l'amour et le métro.
Up until this week, I had been feeling quite confident in the progress I was making linguistically: cashiers complimented my french, and strangers stopped me for directions and even asked where I'd bought my handbag. (It was only once, but it still counts!) Yet for some reason, this week marked a noticeable change in my progress for the worst. Discouraged by a trio of drunk passers-by who mocked my accent a few nights ago, I've been reverting to English when I can, and getting discouraged when I can't perfectly emulate the accent of my Parisian friends. Even a light-hearted, impromptu French lesson on the prononciation of goûter nearly left me in tears!
By Sunday morning, I'd had enough of my silly insecurities and decided to download a few podcasts for my metro ride to drown out the frequent sound of chatty teens and the loud beggars. Multitasking always brings out the over-achiever in me, and I stumbled across some French language podcasts on current events, which are great at training my ear and keeping me up-to-date on world news, but since I am a visual learner, I decided that the true immersion would come from watching French movies. Enter, youtube.
French films, even the short-films, have such a different style and sense of humor mostly because of their endings: unexpected, dry and bittersweet. J'attendrai le suivant// I'll Wait for the Next One, is a quick, 3-minute film that captures so much of modern Parisian life and humor: it focuses as much on navigating the metro as it does on navigating the dating world.
2 comments
I love French films too! Somehow, they're fairly hard to come by back in my part of the states...
ReplyDeletethis advert i randomly watched today reminds me of what you're talking about in this post!
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/watch?v=W6uzcNrP2DA&feature=related
(or at least what i think it is saying based on my limited french education via the likes of "dr." taca, etc. hahahaha)
Merci pour des commentaires! Thanks for letting me know what you think!